留园首页  72小时神评妙论  新闻评论公告  新闻速递首页  即刻热度新闻 
[11楼]评论人:乱叫的猫[中书令★★★][个人频道][个人动态] 发送时间: 2019年02月01日 22:03:21
 回复10楼:
大哥,不是一样嘛。我不认为去野营是错的。
但是有的孩子在玩过家家,有的孩子在玩战争游戏,这对孩子是有区别的好吗……
[10楼]评论人:一分为二好[进士☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2019年02月01日 21:48:14
 回复8楼:
哥们,你那是逐字翻译,不是意译。一百多年前,该组织由英国一名军人创立,用军队的一些训练理念培养孩子的....能力。但其宗旨,一开始就不是以军事为目的。在一些地区,自信/体能好/动手能力强的小孩是不太报名参加这个活动的。
[9楼]评论人:jpeagle[♂布政使★★☆♂][个人频道][个人动态] 发送时间: 2019年02月01日 16:55:43
 回复6楼:
没有比童子军更准确的翻译。

童子军基本是中下层孩子,或者没有特长的孩子学习的一个兴趣班。中上层的孩子,或者孩子有些特长的都是去学体育相关的,艺术相关,或者科学相关的兴趣班。在这些兴趣班里再培养孩子的合作能力,领导能力。

把中国孩子拿去参加这样的活动,基本就是低级留学中介对中国孩子的误导。
[8楼]评论人:乱叫的猫[中书令★★★][个人频道][个人动态] 发送时间: 2019年02月01日 15:52:16
 回复6楼:
Google字典的scout的意思
scout
noun
1.
a soldier or other person sent out ahead of a main force so as to gather information about the enemy's position, strength, or movements.
"forward scouts reported that the enemy were massing at two points ahead"
synonyms: lookout, lookout man/woman, outrider, advance guard, vanguard, spy; avant-courier
"scouts reported that the enemy were massing at two points ahead"
2.
a ship or aircraft employed for reconnaissance, especially a small, fast aircraft.
"a single-seater scout"
verb
1.
make a search for someone or something in various places.
"I was sent to scout around for a place to park the camper"
synonyms: search, look, hunt, cast about/around/round, ferret (about/around), root about/around
"I scouted around for some logs"
[7楼]评论人:乱叫的猫[中书令★★★][个人频道][个人动态] 发送时间: 2019年02月01日 15:42:17
 回复6楼:
哦。请问一般人为什么要户外生活?一般人为什么要学野外生存能力?
客观的说,亚洲的孩子课外时间,基本都是补课,学音乐,学艺术。
某些国家的孩子课外时间都在体育,培养孩子户外运动,生存能力。顺便上课的时候教一下成绩好坏都没有关系,和世界上最重要的事情就是自由。
去,亚洲人还为了自己孩子成绩好样样得意呢。成绩好是在和平时才有用,战时有个屁用?而一个人平均有一辈子会遇到一次战争。
孔子教六艺都包括骑马射箭呢。中国人就是和平日子过太久了。根本不知道这个世界是什么样的。
[6楼]评论人:一分为二好[进士☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2019年02月01日 14:06:33
把 boy scout 这机构翻译成童子军,是不准确的。青少年野营是对这个活动更准确的描述。基本目的是培养孩子户外生活-生存能力,纪律-协作,自信-坚强...。实际上,在少数地区有些人偏见的认为,那是幼弱孩子的活动。
[5楼]评论人:乱叫的猫[中书令★★★][个人频道][个人动态] 发送时间: 2019年02月01日 13:56:27
就是因为中国在第二次世界大战的时候收到非常大的伤害,所以中国人很少喜欢战争的。
但是美国不一样。美国和英国的第一次和第二次独立战争,是海上战争,基本没有打到陆地上。美国成功从英国独立。
美墨战争,美国从墨西哥拿到大量土地。
美国内战,不管起因是关于废除奴隶制度也好,关于工业利益也好。这是白人的战争,黑人只不过是起到推波助澜的作用。北方胜利,美国加速工业化。而且才打了两年,就胜利了。
后来第一次世界大战和第二次世界大战,美国都是受益者。后来美国参加的大大小小的战争。全部没有影响美国本土。反而扩张了美国的势力。
所以美国这个国家向来是信奉以战争解决问题的国家,也就是谈不拢,打一仗。
美国最大的问题就是他无论和别人打仗或者内战的时候基本都是快速战争。
从来没有什么在本国打个十年,打个二十年的经验。所以美国一般人民对战争的残酷无情完全无法理解的。
[4楼]评论人:吃鱼的大白鲨[进士☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2019年02月01日 13:34:36
整编介绍自己孩子逃逃?
[3楼]评论人:乱叫的猫[中书令★★★][个人频道][个人动态] 发送时间: 2019年02月01日 13:28:47
记者是不是傻啊。野营的确是教孩子独立。但是很明显,这是为了战争而做准备啊。
动动脑子, 谁会野营?除了游牧民族和探险家,不就是军人,难民。
成立的时候差不多是第一次世界大战的前几年。
而且明明白白告诉你了,这个英文叫做boy scout。中文叫做童子军,看不懂英文也一个看的懂中文。不知道童子军什么意思啊……
美国这个国家,不教孩子怎么样好好学习,但是可以持枪,也教孩子准备战争。
现代的中国人就是活的太舒服了。没看到美国是一个一直在准备战争的国家。傻帽。
[2楼]评论人:oys[☆元始天尊☆][个人频道][个人动态] 发送时间: 2019年02月01日 13:14:09
类似的庆典颁奖过多太滥了,孩子们根本不把这类的庆典颁奖当回事。
[1楼]评论人:小激鸡[知县★][个人频道][个人动态] 发送时间: 2019年02月01日 13:07:06
还是没说剑桥五级


手机浏览6Parker.COM

用户名:密码:[--注册ID--]

新闻评论原文:孩子在美国磨练5年 比起成绩 这些才最重要(组图)
暂 时 还 没 有 上 榜 的 热 门 点 评
获赞最多的网友评论,将自动推送到留园神评妙论荟萃  



[ 留园网首页 ] [ 留园条例 ] [ 广告服务 ] [ 联系我们 ] [ 个人帐户 ] [ 留园手机网页版 ]


Copyright (C) 6park.com