时政·财经·军事 | 生活·家庭·娱乐 | 体坛·历史·科技 | 摄影·旅游·文化 | 移民·教育·就业 | 数码·健康·奇闻 | 评论·图片·视频
留园网首页 · 新闻速递首页 · 【繁體閱讀】 【网友评论:31条】 【 近期热评新闻排行榜 】 【 近期热门新闻点击排行 】   

将西藏列为国家 达美航空致歉 但问题不止这个(组图)

新闻来源: 观察者网 于 2018-01-12 7:50:36  敬请注意:新闻取自网络,观点不代表本网立场!

 1月12日,达美航空被网友爆料中文网页将台湾(专题)、西藏列为“国家”。随后,达美航空在其官网发布致歉信,称已紧急将该选项改为“国家或地区”,并撤下“西藏”选项。

 

  但是又有网友发现,这封的致歉信只在“简体中文”版的新闻中心可以看到。

  



  经观察者网查证,确实只在语言选择为“中国,简体中文”时,才能看到这封道歉信,“繁体中文”、“English”及其他选项的新闻中心看不到。

  


  


  另外,小编还发现,该网站语言选择界面中,“您所在的国家及所使用的语言”下,香港(专题)对应的选项是“中国香港”,但台湾对应的选项就是台湾,而且放上了“中华民国”的旗帜。

  


  但更神奇的是,只有当前选择为“中国-简体中文”时,香港才显示为“中国香港”。

  当选择“中国香港,繁体中文”之后,再打开这个界面就会发现,“您所在的国家及所使用的语言”下,当前的选择变成了“香港,繁体中文”,“中国”两个字哪里去了?

  擅自去掉了“中国”二字还不够,在切换为“繁体中文”后,该网站重新生成的页面中,还把中国翻译成了“瓷器”,便捷选择栏里显示的是“中国(瓷器)”,下面的所有选项列表中,直接显示“瓷器”!

  


  同样,在当前语言选择为“台湾,繁体中文”时打开这个界面,中国也显示为“中国(瓷器)”和“瓷器”,且看到的仍然是“香港”而非“中国香港”。

  


  达美航空,道歉得拿出诚意来。
网编:大实话

鲜花(0)

鸡蛋(4)
31 条

【手机扫描分享】
热门评论更多...
评论人:gold828[♂举人♂][个人动态]发送时间: 2018年01月12日 7:52:21
希望可以殺一儆百
评论人:mastGD[太守★☆][个人动态]发送时间: 2018年01月12日 8:03:27
让我想起了昨天看的那HM歧视黑人小孩为猴子的新闻,每个国家和民族都有一颗玻璃心啊,哈哈。
评论人:tuitui[知县★][个人动态]发送时间: 2018年01月12日 8:54:09
这个单子实际上是替印度的软件公司背锅了。
这些东西都是外包给美国一个皮包公司,一般都是背景们的子女办的。皮包公司拿到订单后外包给印度的公司。然后印度公司做了后发给这些公司的所谓IT服务部门,IT服务部门的工作就一个:把印度公司做好的东西上线。


那个推特点赞才是真正的问题。
新闻速递首页】【近期热门新闻】【近期热评新闻】【博论天下】【经济观察】【谈股论金
前期相关精彩新闻
新闻速递首页·新闻网友报料区·本地新闻·返回前页