时政·财经·军事 | 生活·家庭·娱乐 | 体坛·历史·科技 | 摄影·旅游·文化 | 移民·教育·就业 | 数码·健康·奇闻 | 评论·图片·视频
留园网首页 · 新闻速递首页 · 【繁體閱讀】 【网友评论:37条】 【 热评新闻排行 】 【 热门新闻排行 】 【 即刻热度新闻排行 】 【 72小时神评妙论 】   

不按常理出牌的川普突然翻脸 让中国措手不及(图)

新闻来源: 英国《金融时报》 于 2018-04-16 14:39:02  提示:新闻观点不代表本网立场

特朗普上任第一年并未兑现其对华强硬的竞选承诺,这让中方对其持乐观看法。但他近期却频频向中国发难,让中方措手不及。



当美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)本月让美中贸易紧张关系升级时,中国国家主席习近平在誓言将捍卫全球贸易规则时引用了一句中国老话。据了解他讲话内容的4名消息人士透露,习近平在一次非公开会议上表示:“天塌下来,高个子必须顶着。”

习近平和他的高级顾问,包括国家副主席王岐山和副总理刘鹤,最初都对中美两国能够通过对话弥合分歧有信心,这是最近接触过他们的人士透露的。

据两名知情人士透露,前中国财政部长楼继伟3月底在与一个国际代表团进行的闭门交流会上说:“中美关系就像是夫妻,经常吵吵闹闹但日子还得一起过。”

但在特朗普威胁要对另外1000亿美元的中国进口产品征收关税后,中国对这位美国总统的看法开始发生转变。特朗普上月签署《台湾旅行法》(Taiwan Travel Act)已经激怒了中国官员。该法鼓励美国与这个中国政府主张是中国领土一部分的自治岛屿进行更多的交流。

北京方面此前对特朗普持乐观看法,部分是由于他在上任后的第一年,并没有兑现竞选时做出的对中国采取强硬态度的一些承诺。

尽管中国官员现在认识到,特朗普去年11月在北京讲的话——中美贸易关系不是“公平和互惠”的,必须予以解决——并非是说说而已,但他们也相信,他们能够相对毫发无损地从贸易战中走出来。


前欧盟贸易专员、上周访问中国的英国代表团成员彼得•曼德尔森(Peter Mandelson)表示:“特朗普肯定引起了(中国)的关注。”该英国代表团在华访问期间会晤了王岐山。

“中国官员对自己的方向很笃定且充满信心。他们不想(和美国)打贸易战。但如果贸易战真的爆发,他们就会以牙还牙地予以还击。”

特朗普上周五表示他将考虑重新加入《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP),这又一次让中国感到意外。特朗普在上任的第一天就宣布退出不包括中国的TPP。中国官员曾将此举视为送给中国的一份“大礼”。

“我们与特朗普之间也存在问题,”一位驻北京的西方外交官表示,“但他教会了我们,当你狠狠地往回推中国一把时,就会让他们失去平衡。”

两名中国高级官员向英国《金融时报》表示,《台湾旅行法》和特朗普新的贸易威胁限制了习近平在上周发表的一项重要讲话中的回旋余地。这次讲话在之前的日子里曾被宣传为为大幅经济改革描绘蓝图。习近平不想给人留下他屈服于美国压力的印象。

4月10日,习近平在海南博鳌亚洲论坛(Bo'ao Forum for Asia)上发表讲话时,只提到了之前公布的几项举措,并未提及任何实质性的新举措。他随后视察了一个海军基地,出席了中国海军有史以来规模最大的海上阅兵。接着,中国军方宣布将于4月18日在台湾海峡进行实弹演习。

此次军演在一定程度上是为了表明中国反对美国任何与台湾升级关系的企图,而后者正是美国外交政策鹰派人物约翰•博尔顿(John Bolton)长期以来一直主张的。博尔顿最近被任命为特朗普的第三任国家安全顾问。

中国官员表示,习近平在博鳌提出的有限改革,并不是在回应美国的压力。他们还强调,中美双边贸易对话不可能在特朗普最新威胁的阴影下进行。

“中国明确表示,对他们而言,在贸易问题上,球现在踢回了特朗普的半场。”一位在博鳌亚洲论坛出席了习近平与外国政要会晤的人士表示。

私下里,中国官员表示,习近平对权力的牢牢掌控,将有助于他们应对与美国的任何贸易战,尤其是在特朗普国内政治问题日益严重的情况下。

就在楼继伟将中美比作一对夫妻的那次会议上,与会的其他中国官员认为特朗普不堪一击。

“他们说特朗普是送给中国的一份礼物,因为他是个有缺点的人,而且在政治上很弱势,”一位了解会议情况的人士表示,“如果中国不得不与一位广受拥戴又具有战略眼光的美国总统打交道,那就要困难多了。”

译者/何黎


网编:大实话

鲜花(1)

鸡蛋(9)
37 条
【手机扫描浏览分享】

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
热门评论当前热评  更多评论...
评论人:需要一战[♂进士☆♂][个人动态]发送时间: 2018年04月16日 14:49:31
大国的智慧不是你们这些跳梁小丑可以低估的。

来自留园官方客户端

评论人:自由的蚂蚁[♂太守★☆♂][个人动态]发送时间: 2018年04月16日 14:49:34
对待老人痴呆病人要有爱
评论人:哥哥我岸上走[☆没妹坐船头☆][个人动态]发送时间: 2018年04月16日 14:49:55
措手不及是不存在的!

傻逼川普上台之前中国就早已摸清他的路数了!

就连海外好多华人挺他上台也是看中了他的无章法!

因为只有他才能把美国搞乱搞垮!

现在他的所作所为说明当初还真没有看错他!

川普加油!

我们继续看好你!
评论人:一婊淫才[♂☆AstroBoy☆♂][个人动态]发送时间: 2018年04月16日 15:02:07
老头疯起来连他自己都害怕。共和党的大佬们纷纷跳船跑路了,中期一过没人给他陪葬
评论人:attackontitan[太守★☆][个人动态]发送时间: 2018年04月16日 15:16:21
川普根本就是鼠目寸光,目前只是被美国的利益集团牵着鼻子走而已 傀儡一个。

来自留园官方客户端

评论人:ingham[布衣][个人动态]发送时间: 2018年04月16日 17:09:25
 回复22楼:
天生奴才
评论人:青春万岁[♂太守★☆♂][个人动态]发送时间: 2018年04月16日 17:01:27
中共最傻逼的就是拿500亿对付特朗普的500亿,简直是比赵括、马谡还要弱智。特朗普就等你的500亿呢,因此才会有这个礼拜的1000亿,你还有什么牌?

如果一个成熟的政治家,特朗普来了一个500亿,你完全可以回复一个200亿,哪怕300亿也表达了一个“诚意”,毕竟中美巨额顺差,压低点身段是符合逻辑的。如果你出200亿,特朗普无论如何不会再抛出1000亿。

事实上,中共的500亿纯扯王八蛋,波音是你能制裁得了的吗?

中共的500亿一下子把美国人的爱国情绪给激发出来了。特朗普位子更稳固了。

果然是你MB包子。。。
评论人:liuyuan59fen[☆红尘北游☆][个人动态]发送时间: 2018年04月16日 16:36:49
 回复19楼:
川普的危害在于完全打破了世界各大国外交与贸易的默认规则,把国家行为转化为赤裸裸的商业行为,而且是那种奸商!让国家之间的交往变成商人的唯利是图。
以前国家的行为虽然也是为利益,好歹还要讲点面子,有个底线。现在底线已经打破,国家行为将变得不可预测与控制。
因为从社会学来说,只要有一个人肆无忌惮,如果不会受到惩罚,那么其它人为了利益不受损,也必将群起效仿。
综上所述,人类危矣
评论人:醉酒笑[布衣][个人动态]发送时间: 2018年04月16日 15:39:18
特朗普是国外的间谍他的任务是拖垮米国
评论人:山水辣相逢[♂布政使★★☆♂][个人动态]发送时间: 2018年04月16日 14:58:08
川普不按常理出牌让中国措手不及??
不对吧。川普当总统也不是一天两天了,而是一年多啦。世人早已看清和习惯他前言不对后语,翻脸比翻书还快的性格本质。中国政府也不可能不知道这点。
评论人:sutter[♂布政使★★☆♂][个人动态]发送时间: 2018年04月16日 14:48:20
老疯头子,不管真疯假疯,你要是能料到他下一步做什么,除非你和他一样疯。
评论人:同情各种nc[☆别吵架我怕☆][个人动态]发送时间: 2018年04月16日 14:44:30
新闻,要有时效性。
评论人:fterrysmom10[布衣][个人动态]发送时间: 2018年04月16日 14:43:08
诸如遵守社区规定,请不要人身攻击,违规发言,此评论已被屏蔽
新闻速递首页 | 近期热门新闻 | 近期热评新闻 | 72小时神评妙论 | 即刻热度新闻
经济观察】【谈股论金】【博论天下】【杂论闲侃
敬请注意:新闻内容来自网络,供网友多视角阅读参考,观点不代表本网立场!若有违规侵权,请联系我们。
前期相关精彩新闻
新闻速递首页·网友新闻报料区·本地新闻·返回前页