时政·财经·军事 | 生活·家庭·娱乐 | 体坛·历史·科技 | 摄影·旅游·文化 | 移民·教育·就业 | 数码·健康·奇闻 | 评论·图片·视频
留园网首页 · 新闻速递首页 · 【繁體閱讀】 【网友评论:27条】 【 热评新闻排行 】 【 热门新闻排行 】 【 即刻热度新闻排行 】 【 72小时神评妙论 】   

蒂勒森:如果不讲事实 美国民主就到了晚年(组图)

新闻来源: 观察者网 于 2018-05-17 8:08:10  提示:新闻观点不代表本网立场

  



  当领导人试图隐瞒真相,当公民接受的事实经过扭曲,而非基于真相,那么,美国公民就开始远离自由,美国的民主也就走到了晚年。

  美国前国务卿蒂勒森5月16日在弗吉尼亚军事学院(Virginia Military Institute)的毕业典礼演讲中如是说。

  《华盛顿邮报》等美国主流媒体16日在报道中,试图将蒂勒森的这番演讲归于其本人和特朗普的个人矛盾,强调他“不点名批评”特朗普。


  但较之这段演讲本身,蒂勒森流露出的,对于美国领导层脱离事实“伦理和诚信危机日益严重(growing crisis in ethics and integrity)”的焦虑,更值得关注。

  蒂勒森在这段面对371名军校毕业生的演讲中,多次引用基督教箴言“真理必叫你们得自由”(You shall know the truth, and the truth shall make you free),告诫学生,追求真理的自由,就接近自由本身,如果你们不能追求真理,如果你们追求的真理不是基于事实,那么就不可能得到真正的自由。正是基于这种对真理的追求,我们才得以为自由民建立一个民主、自由的社会。

  蒂勒森对这些可能成为美国军官的毕业生说道,“如果我们的领导层试图隐瞒真相,我们作为美国公民不再接受以事实为基础的现实,代之以被扭曲的现实,那么我们就走在放弃自由的道路上。”

  他说,“这正是不能自由追求真理的民族的处境,你们很清楚他们,俄罗斯、中国、伊朗、朝鲜,你们可以自己补充这个名单。”

  蒂勒森强调,对我们的敌人,确实要让他们相信,“我们说什么就是什么,说到必然做到(We say what we mean, and we mean what we say)”;但对我们自己,实事求是,才是“自由世界”的价值核心。(Truth, he said, is the “central tenet of a free society.”)

  “首先,让我们对事实负责,我们对美国未来的追求必须是基于真相的”,他对这些毕业生提出要求,“认清什么是真理,什么不是;认清什么是事实,什么不是。必须基于实际情况去保护和追求我们的自由,而不是基于一厢情愿的想象,或是基于肤浅的承诺。”

  他说,当我们作为一个追求自由的民族,在真理的问题上摇摆不定,即使在一些琐碎的问题上摇摆不定,那也会动摇。我们看到,在许多公共领域甚至私人领域的领导人中间,已经蔓延着伦理和诚信危机,如果我们作为美国人,不去克服这种危机,那么就如我们所知,美国的民主就到了晚年。

 
 


  


  蒂勒森演讲场面(弗吉尼亚军事学院网站图)



  蒂勒森在演讲中回忆说,自己职业生涯中最喜欢的一段是在上世纪90年代在埃克森美孚担任部门经理,他笑着说,这是我做过的最好的工作。从那以后,一切都每况愈下。观众为此响起掌声。

  他也提到了在国务院发表的告别演说,当时他要求前下属们在美国首都华盛顿这个“刻薄的城市(mean-spirited town)”保持诚实,当时他没有对特朗普表示感谢。

  他告诫军校毕业生们,“保持初心(电视剧),保护好初心,记住,做一个正直的人是你最宝贵的财富。”不要让任何人从你身上拿走它。

  《华盛顿邮报》认为,蒂勒森发表这些言论是在“不点名批评特朗普”,该报分析称,特朗普经常歪曲事实,包括把“通俄门”调查称之为“政治迫害”。他还经常把自己不喜欢的新闻报道称为“假新闻”,这个词已经被独裁主义者和其他民粹主义领导人所接受。

 
 


  《华盛顿邮报》报道截图
网编:大实话

鲜花(2)

鸡蛋(1)
27 条
【手机扫描浏览分享】

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
热门评论当前热评  更多评论...
评论人:山贼下山[布衣][个人动态]发送时间: 2018年05月17日 8:11:11
中国政府就缺乏这种自信,不相信人们对自己政府错误的包容性,啥都不披露,结果反效应更大

来自留园官方客户端

评论人:小而黑[♂布政使★★☆♂][个人动态]发送时间: 2018年05月17日 8:37:36
西方的民主早就弊病丛生了,早已失去对中国人的吸引力了,看看加拿大民主选出的浮夸总理土豆的所做所为吧,可笑的是西方人至今自认为占据道德高地,对中国表现出莫名的优越感,这种自信其实很虚幻
评论人:greentee[御史大夫★★★☆][个人动态]发送时间: 2018年05月17日 8:38:02
有句格言是:自由不是免费的。Freedom is not free。
评论人:duacha[♂太守★☆♂][个人动态]发送时间: 2018年05月17日 8:37:06
 回复1楼:
低能兒,他在位時這樣說才能叫自信!
新闻速递首页 | 近期热门新闻 | 近期热评新闻 | 72小时神评妙论 | 即刻热度新闻
博论天下
敬请注意:新闻内容来自网络,供网友多视角阅读参考,观点不代表本网立场!若有违规侵权,请联系我们。
前期相关精彩新闻
新闻速递首页·网友新闻报料区·本地新闻·返回前页