时政·财经·军事 | 生活·家庭·娱乐 | 体坛·历史·科技 | 摄影·旅游·文化 | 移民·教育·就业 | 数码·健康·奇闻 | 评论·图片·视频
留园网首页 · 新闻速递首页 · 【繁體閱讀】 【网友评论:92条】 【 热评新闻排行 】 【 热门新闻排行 】 【 即刻热度新闻排行 】 【 72小时神评妙论 】   

《流浪地球》火爆登陆北美 华人扎堆抢票(组图)

新闻来源: 观察者网 于 2019-02-11 20:36:24  提示:新闻观点不代表本网立场

《流浪地球》在国内口碑票房双丰收之际,也冲向了国际市场,成为首部登陆美国院线的中国科幻片。然而,在一片赞誉声中,也有外国观众表示,影院里似乎全是华人。

  其实,这也算是导演郭帆“意料之中”的,早在《流浪地球》上映前,他就曾说过,这部电影并没有考虑国际市场,在北美上映也是为了照顾海外华人的观影需求。“管他们(外国观众)能不能接受呢,我先服务中国观众。”

  此外,他还表示,目前还没有能力去做全球视角的电影。

  《流浪地球》毫无疑问成为了春节档的爆款,口碑和票房一路走高。许多观众观影后表示,该片的特效完全超出预期,感到十分惊喜。还有网友甚至加入了二刷三刷的队伍。

  根据猫眼电影数据,截至2月12日上午7时,《流浪地球》的票房已经达到23.9亿,成为当之无愧的春节档逆袭黑马。

  



  这部中国科幻片也引起了国内外媒体的关注。

  据观察者网此前报道,《纽约时报》以“中国电影终于加入了太空竞赛”为题,将中国科幻电影与今年中国太空探索取得的巨大进展联系起来,说,中国是太空探索的后来者,也是科幻电影的后来者,但这种情况即将改变,《流浪地球》将成为中国电影制作新时代的开始。

  



  印度媒体“News18”则认为,《流浪地球》中“把地球带到另一个太阳系”的情节前所未见,印媒由衷地发出了一声“哇!”,并表示“由于中国的科幻电影仍处于萌芽阶段,宝莱坞肯定能从中得到启示”。

  



  



  香港(专题)《南华早报》更不吝惜夸奖,称《流浪地球》是一部史诗级的中国科幻电影,特效堪比好莱坞太空大片《星际穿越》和《地心引力》。

  中国科技界的风云人物都对这部电影赞不绝口,称它预示着中国科幻电影的新黎明。

  



  曾执导《阿凡达》《泰坦尼克号》等大片的导演卡梅隆也对《流浪地球》表示祝贺,他在微博上祝电影上映顺利,也祝福中国科幻电影事业。

  



  2月5日,《流浪地球》陆续登陆国外院线,在美国22个城市、加拿大3个城市以及澳大利亚和新西兰上映。

  电影上映后,IMDb上共有2900余人为电影打分,评分达到8.0。

  



  不少观众在短评中表达了对电影的喜爱:

  “这是我迄今为止看过的最好的中国科幻片,我甚至觉得它比好莱坞的同类型电影都要好得多。如果你可以接受中文(有字幕),去看吧,一定不会后悔。”

  



  “在观看了一大票好莱坞科幻电影和超级英雄电影之后,我对中国科幻电影本来没抱太大希望。但是这部电影确实让我大吃一惊,迫不及待想二刷。”

  



  “这个故事不是常见的好莱坞套路:超级英雄拯救世界,其他人围观鼓掌。而是让观众开始思考一个严肃的问题:当我们的文明面对不可避免的灾难时,你会做什么?电影里的所有人都是普通人,他们都用闪亮的人性给出了答案。这是科幻爱好者的盛宴,你一定不能错过。”

  



  但上观新闻发现,也有外国网友吐槽:“除了我之外,电影院里似乎全是中国人”。

  的确,随着《流浪地球》在国内口碑爆棚,海外华人们也想一睹为快。从目前北美地区网友的反馈来看,《流浪地球》IMAX 3D的上座率很高,但影片在北美的排片量整体很少。随着海外华人扎堆抢票,影院也进行了加场。

  除排片外,另一个影响因素可能与电影的展现形式有关。

  导演郭帆曾在微博晒出的美国影院线上购票界面图显示,《流浪地球》在国外采用的是中文对话,英文字幕。

  



  这种形式让大多数外国观众无法适应,据上观新闻,一位名叫“Nerys”的网友在看了预告片后就激动地表示:

  “美国公映版会是配音还是加字幕呢?我恐怕很难适应边看字幕边看电影,这让人很抓狂,但是这部电影真的看起来太厉害了!!!”

  有趣的是,底下有不少网友为他支招,“适应字幕是基本生活技能”,也有人留言,“去学中文吧”。

  但说到字幕,《流浪地球》对外国观众似乎也“不太友好”,来自美国的B站UP主@NathanRich火锅大王 在总体肯定电影的前提下,提出了一些问题,其中一个就是英文字幕错误太多。他担心这一问题会影响国际市场,建议找专业人士校对。

  



  而从郭帆2月10日在微博晒出的和美国观众合照也可以发现,观影者大部分是华人。

  



  这一结果似乎在主创人员的意料之内。

  导演郭帆在2月2日接受《环球时报》采访时就曾说过,他们并没有考虑国际市场,在北美上映也是为了照顾海外华人的观影需求。“管他们(外国观众)能不能接受呢,我先服务中国观众。”

  



  郭帆认为,目前还没有能力去做全球视角的电影,“全球有一半人说中文的时候,(中国电影)自然而然就出去了。”

  郭帆还提到,电影制作中只有四分之一的团队来自海外,在实际合作中,不仅在沟通上存在文化问题,而且也拿不到最顶尖的海外特效资源,因此,“我们中国的团队真的很争气,让我很骄傲,他们非常用心。是因为用心让他们做的东西特别牛,海外团队就会有压力。”

  



  对于这部电影,郭帆说,中国人对家的理解,绝对不是一个物理空间,“当我们把地球推离的这一刻,我们推离的绝不是物理的一块石头,推离的是我们的家,我们情感的载体,这个东西不是西方的,是特别中国的。它酷的来源是我们自己文化给予我们的”。

  

网编:金猪迎春

鲜花(13)

鸡蛋(3)
92 条
【手机扫描浏览分享】

打开微信,扫一扫[Scan QR Code]
进入内容页点击屏幕右上分享按钮
热门评论当前热评  更多评论...
评论人:蛤蟆长者[进士☆][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 20:39:03
片子不错 加油 期待更多大刘的小说改编
评论人:唐现[进士☆][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 23:50:16
我就不明白,中国国旗出现多了怎么了? 电影讲的是流浪地球计划里面中国救援队的故事,主要人物都是中国人,手臂上的国旗不是中国国旗难道是美国国旗? 都是正常出境,又没有人挥舞国旗在那煽情。 反正我看的时候根本没注意国旗出现多少次。恐怕是五星红旗太刺你眼了吧,那么敏感。
评论人:怪叔叔的大发现[太守★☆][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 23:29:13
狗粮们不舒服就证明拍的好!因为汉奸们看不到一丝,哪怕是一丝排华的希望!让汉奸们在绝望中犬吠吧😄
评论人:dibowei2008[☆不偏不倚☆][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 23:25:18
 回复37楼::
你真的很无聊,要这样钻牛角尖计较的话你去数美国队长里面的强调美国意识存在的那身衣服有多久曝光率吧。思维怎么跟个孩子一样。
评论人:撸亡公[知县★][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 22:41:35
 回复45楼:你是我看过最酸的狗没有之一,还有别老是看枪版了,一部电影才多少钱,狗粮就那么少吗?

来自留园官方客户端

评论人:Mogger[进士☆][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 22:31:53
今天去本地的AMC影院看了,确实是有史以来最好最壮观的中国科幻片,可以跟美国的科幻大片媲美。真的很棒。看电影的全是华人,我也纳闷了,平时路上没怎么见华人,怎么影院里那么多。
评论人:毛毛羊[知县★][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 21:58:21
刚从电影院看完回家,超出预期,耳目一新的中国电影,有很独特的思想

来自留园官方客户端

评论人:我非英雄[★☆凉眼看屎界☆★][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 21:28:44
导演演员都不错,有中国心,做中国电影,是中国人的都支持,气死吃屎狗狗们
评论人:dibowei2008[☆不偏不倚☆][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 21:12:40
 回复23楼:说流浪地球在刷国旗,能跟这个比吗?
评论人:米青子[☆站着把钱挣☆][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 21:11:51
 回复20楼:牛逼,你认为变形金刚比这部片子有意义。那么一切都能自圆其说了

来自留园官方客户端

评论人:米青子[☆站着把钱挣☆][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 21:07:28
 回复23楼:哈哈哈哈,枪版看多了吧,是tm人家手机抖

来自留园官方客户端

评论人:米青子[☆站着把钱挣☆][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 20:55:33
 回复15楼:看过变形金刚吗?

来自留园官方客户端

评论人:米青子[☆站着把钱挣☆][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 20:54:43
 回复13楼:天哪,你这句话能套用99%的任何国家电影,为喷而喷,您真是能做左脚踩右脚,上天去吧

来自留园官方客户端

评论人:色魔狂人[巡抚★★][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 20:52:13
剧情烂(很多不符合逻辑) ,配音烂(每个角色像在背书) ,演员表情生硬没演技 (除了达叔),笑话没笑点,最后半小时剧情过于单调,而整部电影都是在宣传国旗 ,和战狼一样,把一部电影硬生生做成了洗脑片,综合起来就是一部烂片........

来自留园官方客户端

评论人:murphy[巡抚★★][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 20:51:42
狗粮们反正看不起,所以小编别再气它们了😄。它们越酸越说明它们loser啊!
评论人:侠客素心[♂★★麻婆豆腐★★♂][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 20:49:12
准备去二刷了!片子总体来说一般,但就是想去支持国产科幻大片。某些人说【流浪地球】和【战狼2】不一样,没有那么浓郁的爱国主义色彩,所以可以放心看,更多人说只要是吴京拍的就不会去看。让我纳闷的是,难道如今爱国是原罪?反而毫无廉耻和不顾是非的当狗倒能活出个人样出来?

从【战狼2】,【红海】,到今天的【流浪地球】,或许影片本身有很多值得改进的地方,但一路走来,看到的是国产电影工业从制作到宣传上的日趋成熟,观众欣赏水平的提高,电影人本身的认真执着,而背后则反衬出中国在文化上对世界已经有了一定的输出,渐渐开始进行话语权的争夺。作为一个华人,这才是真正让人兴奋的。当坐在国外的电影院中看到自己国家出品的大片上映,那种骄傲,是犬科动物体会不到的。
评论人:kudoof[☆不详☆][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 20:48:49
每天一篇 逼疯众狗粮
评论人:taxreturn[巡抚★★][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 20:48:42
其实本来是要在北美推出英文配音版的,但是被好莱乌阻止了,只能是英文字幕了,这样就抢不了好莱乌的票房了.
评论人:jkl1[进士☆][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 20:46:35
 回复5楼:
有点志气就回国才吠
在国外吠不过是自己骗自己
评论人:严寒酷暑[☆傻逼终结者☆][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 20:44:00
有些人宁愿给人当狗也不愿意自己做人 给他做人他们就说这是让我当奴隶,其实他们最后发现还是人好总比给白猪当畜牲强
评论人:又又一个笔名[太守★☆][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 20:42:11
6园的狗粮汉奸越来越没有市场了。
评论人:Junezhao1[进士☆][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 20:41:24
《流浪地球》一個電影讓那些慕洋狗吠到了極點,再出來叫喚幾聲》? 呵呵!
评论人:elseye[★凡神不看回复★][个人频道][个人动态]发送时间: 2019年02月11日 20:39:25
挺好的,至少我知道有两个朋友都要去看了!
新闻速递首页 | 近期热门新闻 | 近期热评新闻 | 72小时神评妙论 | 即刻热度新闻
经济观察】【谈股论金】【娱乐八卦
敬请注意:新闻内容来自网络,供网友多视角阅读参考,观点不代表本网立场!若有违规侵权,请联系我们。
前期相关精彩新闻
新闻速递首页·网友新闻报料区·本地新闻·返回前页